18:40
Pitbull-Jungspund Diesel ist erst sieben Monate alt und hat ein gravierendes Problem: Seine Augenlider sind nach innen gerollt. Die Diagnose lautet "Entropium" - eine schmerzhafte Fehlstellung, die dringend behandelt werden muss! Tierarzt Dr. Ross verliert keine Zeit und übernimmt den Routineeingriff, damit der tapfere Vierbeiner endlich wieder sehen kann. Kritisch wird es für die trächtige Hundedame Ella und ihren ungeborenen Nachwuchs: Dr. Blue riskiert einen Kaiserschnitt in letzter Sekunde. Außerdem in dieser Folge: Das "Cy-Fair Animal Hospital" dreht ein neues Firmenvideo in der Klinik. Licht an, Kamera ab... und Action!
19:25
Pitbull-Mischling Brinney hat Knoten am Gesäuge. Der Verdacht: Krebsgeschwüre haben die Hündin befallen! Nach einer ausgiebigen Voruntersuchung setzt Tierarzt Dr. Blue das Messer an. Allem Anschein nach hat der Tumor noch nicht gestreut, was Brinneys Überlebenschancen deutlich erhöht. Im Anschluss bekommt Dr. Blue Besuch von einem pelzigen Mini-Rudel. Gleich vier junge Australian Shepherds sind zur Impfung angerückt. Unterdessen hat es Kollege Dr. Ross mit exotischen Vertretern des Tierreichs zu tun. Für den Betreiber eines Streichelzoos soll er zwei Kängurus kastrieren.
20:15
Besorgniserregende Neuigkeiten machen die Runde in der Tierarzt-Klinik von Denver. Doch nach eingehenden medizinischen Untersuchungen besteht nun traurige Gewissheit: Dr. Jeff ist an Lymphdrüsenkrebs erkrankt! Auch wenn eine derartige Diagnose die Welt aus den Angeln hebt, versucht es der charakterstarke Veterinär mit Fassung zu tragen. Schließlich fühlt er sich körperlich kerngesund, und dank moderner Therapiemöglichkeiten stehen die Chancen gut, den Krebs zu besiegen. Ausgestattet mit einer optimistischen Grundeinstellung und schier unbezwingbarem Kampfgeist sieht sich der Rocky Mountain Doc mit der wohl größten Herausforderung seines Lebens konfrontiert...
21:00
Eine Ära geht zu Ende: Nach über 25 Jahren zieht die traditionsreiche Planned Pethood Plus Klinik um! Mehr Platz, ein frisches Design und moderne Hightech-Ausstattung: Die 700-Quadratmeter-Klinik ist nicht nur für das Ärzte-Team um Dr. Jeff ein aufregender Neubeginn. Denn neben den 30 Mitarbeitern sollen vor allem die tierischen Patienten von der Rundumerneuerung profitieren. Ganz ohne Stress geht der Umzug bei laufendem Betrieb aber nicht vonstatten. Krebsdiagnose und Chemotherapie zum Trotz packt der Rocky Mountain Doc beim Großprojekt sogar selbst mit an. Tatkräftige Unterstützung bekommt der Chef-Tierarzt dabei von Ehefrau Dr. Petra und Tochter Melody, die ebenfalls zur Truppe gehören.
21:45
Die Terrasse von TJ und Julie ist zu klein und der Schuppen sieht aus wie eine Müllhalde - ganz zu schweigen von der nicht vorhandenen Landschaftsgestaltung. Chris Lambtons Kreativität ist gefragt! Mit seinem Team bringt er neues Leben in den Garten, baut eine Steinterrasse mit einem Esstisch, einer Grillinsel und einem Wasserspiel. Neue Pflanzen geben dem Garten seinen letzten Schliff.
22:05
Chris Lambton durchforstet einen Baumarkt, um eine Gartenrenovierung zu verschenken. Diesmal können sich die glücklichen Gewinner Rachelle und Jason über eine neue Veranda mit Holzboden und schattigem Lounge-Bereich, einer Grill-Station mit Outdoor-Küchentresen, einem Gartenbrunnen mit Feuerstelle und widerstandsfähigen Pflanzen freuen.
22:25
Familienmama Debbie hat definitiv ein Herz für Tiere. Aber es gibt ein Problem: Die beiden adoptierten Ponys Willow und Missy haben sich so an ihre menschliche Freundin gewöhnt, dass sie nicht einmal nachts von Debbies Seite weichen wollen! Da die verschmusten Mini-Pferde aber unter keinen Umständen dauerhaft das Schlafzimmer in Beschlag nehmen können, muss sich dringend etwas ändern. Antonio und sein Team haben eine kreative Lösung parat: Sie reißen kurzerhand einen Teil der Hauswand ein und konstruieren eine rollende Pony-Scheune, die mit dem Schlafgemach gekoppelt werden kann!
23:15
Eingeschleppte Tierarten sind in Australien ein großes Problem. Seit europäische Siedler Katzen, Füchse und Ratten mit auf den Kontinent brachten, fallen unzählige heimische Tiere den Invasoren zum Opfer. Aber auch verwilderte Kamele, einst als Nutz- und Lasttiere importiert, setzen das sensible Ökosystem zunehmend unter Druck. Um mehr über die australische Kamelpopulation sowie die Maßnahmen ihrer Überwachung zu erfahren, begleitet Frank ein Team aus Umweltschützern auf einer halsbrecherischen Verfolgungsjagd. Später nimmt Frank zwei Superlative des Tierreichs unter die Lupe: den Riesenwaran, die größte Echse Australiens, und den Inlandtaipan, die giftigste Schlange der Welt.