04:30
Joe und Cathy sind extra aus Massachusetts angereist, um einen Hund zu adoptieren. Der gesuchte Vierbeiner soll kinderlieb sein und auch Motorengeräusche gut vertragen. Denn Familienpapa Joe arbeitet als Lkw-Fahrer und er plant, seinen neuen Hund gelegentlich mit auf die Truck-Tour zu nehmen. Auch Tania und Mariah bekommen es diesmal mit brenzligem Autoverkehr zu tun: An einem vielbefahrenen Highway soll sich ein herrenloser Streuner herumtreiben, der scheinbar keine Angst vor gefährlichen Blechkarossen hat! Daher ist Eile geboten, damit das Tier nicht unter die Räder kommt...
05:15
Uralte Bäume, schwer durchdringbares Terrain und unbekannte Arten: Tief im Dschungel von Madagaskar bekommen es Wildtierexperte Bradley und Biodesigner Billy mit einem fantastischen Wesen zu tun, das scheinbar über außerirdische Superkräfte verfügt. "Dyscophus antongilii", der Tomatenfrosch, kommt ausschließlich auf der Tropeninsel im Indischen Ozean vor. Droht Gefahr, kann der feuerrote Froschlurch seinen Körper aufblasen wie einen Luftballon. Falls das noch nicht reicht, um einen Angreifer abzuwehren, verteilt die exotische Amphibie kurzerhand ein giftiges Sekret als Schutzschild um sich herum.
05:40
Die "Santa Margarita Ranch" gehört zu den ältesten Rinderfarmen in Kalifornien. Dort betreiben die Eigentümer einen Seilrutschen-Park. Um die Anlage optisch aufzuwerten, konstruieren die "Redwood Kings" auf dem Gelände eine Mine mit Schacht und Wasserturm - denn davon gab es im "Golden State" früher sehr viele. Bei dem Projekt kommt Kiefernholz zum Einsatz. Doch offenbar wurden die Stämme zuvor nicht lange genug gelagert, denn das Baumaterial ist voller Harz. Das bereitet den Profi-Handwerkern beim Sägen ernste Probleme.
06:25
Im historischen Open-Air-Theater in den Ozark Mountains lernen die Besucher etwas über die Geschichte ihres Landes. Hier wird das Stück "The Sheperd of the Hills" aufgeführt. Die Show basiert auf einem Buch von Harold Bell Wright aus dem Jahr 1907 und spielt im Wilden Westen. Passend dazu bauen die "Redwood Kings" am Eingang des Vergnügungsparks eine hölzerne Schießbude mit beweglichen Figuren, die miteinander interagieren. Darin fühlt man sich in die Zeit um die Jahrhundertwende zurückversetzt.
07:10
Internet-Tycoon Alki David und seine Frau Jennifer leben in Beverly Hills sehr gediegen. Was fehlt, ist ein geeigneter Spielplatz für die Kinder. Doch die Spezialisten von "Daniels Wood Land" haben in dieser Folge genau die richtigen Ideen parat: Die Profi-Handwerker bauen für die Kids ein cooles Baumhaus. Ein alter Redwood-Stamm mit 1,80 Meter Durchmesser dient ihnen dabei als Fundament. Das Prachtstück wird ausgehöhlt und anschließend mit Bohlen verstärkt. Das Spielhaus selbst bietet auf einer großen Terrasse jede Menge Platz zum Herumtoben.
07:55
Für Bindi Irwin ist die Arbeit im "Australia Zoo" sehr abwechslungsreich. An einem Tag hilft sie bei der Geburt eines Nashorns, am nächsten hält sie einen winzigen Koala im Arm. Mit ihrem Zuchtprogramm tragen die Irwins einen wichtigen Teil zum Artenschutz bei. Heute sind alle sehr aufgeregt, weil Giraffenweibchen Rosie kurz vor der Niederkunft steht. Die 10-jährige Giraffe hatte schon mehrere Kälber und ist eine erfahrene Mutter, trotzdem kann es immer Komplikationen geben. Auch bei Beutelteufel Chief steht heute eine Untersuchung an. Er ist im mittleren Alter und hat gesundheitliche Probleme. Dr. Brett wird ihn sedieren und in die Tierklinik bringen.
08:40
Große Gehege und gesunde, glückliche Tiere sind das Ziel im "Australia Zoo". Alle Arten sollen sich hier richtig wohlfühlen, und jetzt sind die Augen der Irvins besonders auf das neue Giraffenbaby gerichtet. Das Junge ist innerhalb der ersten Stunde aufgestanden, hat getrunken und soll nun, nach einer Woche, mit dem Rest der Herde zusammengeführt werden. Terri, Bindi und die Pfleger hoffen inständig, dass es keine Probleme gibt. Außerdem wird heute Ravi zu seiner jährlichen Untersuchung gebracht. Der Rote Panda lebt ursprünglich im Himalaya und zählt zu den stark gefährdeten Arten. Doch der Baumbewohner muss erst an die Transportkiste gewöhnt werden.
09:30
Der Australia Zoo engagiert sich seit Jahren für Geparden, die Steve Irwins große Leidenschaft waren. Die Besucher können sie hier aus nächster Nähe erleben, und das Geld, das damit verdient wird, kommt wiederum dem Geparden-Schutz zugute. Lawrence, ein 18 Monate altes Gepardenjunges, strotzt vor Energie und tobt sich heute in der Laufanlage aus. Er wurde als Baby von der Mutter verstoßen, von Tierpflegern mit der Flasche aufgezogen und ist fast ohne Kontakt zu Artgenossen aufgewachsen. Doch jetzt erhält Lawrence endlich einen Spielkameraden, ein anderes Gepardenjunges, das aus Südafrika kommt. Alle hoffen, dass sich die beiden gut vertragen
10:15
Miami, Florida. 5.000 Quadratkilometer zwischen South Beach und den Everglades. Millionen Tiere leben hier. Geraten sie in Not, greift eine Spezialeinheit der Polizei ein: die ASU, die "Animal Services Unit". Ihre 20 Mitglieder sind im Umgang mit Tieren geschult. Jeden Tag sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Die "Animal Control Officers" kümmern sich um entlaufene Hunde und Alligatoren auf dem Highway. Wenn die Pflicht ruft, sind die Beamten der "Tierpolizei Miami" immer zur Stelle.
11:00
Miami, Florida. 5.000 Quadratkilometer zwischen South Beach und den Everglades. Millionen Tiere leben hier. Geraten sie in Not, greift eine Spezialeinheit der Polizei ein: die ASU, die "Animal Services Unit". Ihre 20 Mitglieder sind im Umgang mit Tieren geschult. Jeden Tag sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Die "Animal Control Officers" kümmern sich um entlaufene Hunde und Alligatoren auf dem Highway. Wenn die Pflicht ruft, sind die Beamten der "Tierpolizei Miami" immer zur Stelle.
11:45
Miami, Florida. 5.000 Quadratkilometer zwischen South Beach und den Everglades. Millionen Tiere leben hier. Geraten sie in Not, greift eine Spezialeinheit der Polizei ein: die ASU, die "Animal Services Unit". Ihre 20 Mitglieder sind im Umgang mit Tieren geschult. Jeden Tag sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Die "Animal Control Officers" kümmern sich um entlaufene Hunde und Alligatoren auf dem Highway. Wenn die Pflicht ruft, sind die Beamten der "Tierpolizei Miami" immer zur Stelle.
12:35
Haushuhn Benji ist noch einmal mit dem Leben davongekommen. Doch die hinterhältige Attacke eines Kojoten hat Spuren hinterlassen. Tierarzt Dr. Ross gibt sein Bestes, damit die Australorp-Henne bald wieder gesund und munter durch die Gegend flattern kann. Später steht eine ausgiebige veterinärmedizinische Untersuchung bei Doggen-Mischling Dexter auf dem Programm. Der Vierbeiner hat einen Krampfanfall erlitten und muss zudem wegen einer Gelenkversteifung an den Hinterbeinen behandelt werden. Außerdem sorgen wohltuende Klavierklänge für musikalische Unterhaltung in der Klinik.
13:20
Über Patientenmangel kann sich das "Cy-Fair Animal Hospital" in Houston nicht beklagen. Heute bekommt es das dynamische Tierarzt-Trio unter anderem mit einem Mops-Mischling zu tun, der an Atemproblemen leidet. Parallel dazu müssen die Veterinäre einen Vierbeiner mit Herzerkrankung und ein verletztes Opossum behandeln. Außerdem in dieser Folge: Scheiden tut weh! Sydney, die 19-jährige Tochter von Dr. Lavigne, zieht in ihre erste eigene Wohnung.
14:05
Jennifer lebt mit ihren Töchtern Alexis und Abigail zusammen. Auch Kater Pickles gehört zur Familie. Doch schon bei der kleinsten Berührung fährt der Kater die Krallen aus! Vor allem Nesthäkchen Abigail leidet unter der ständigen Bedrohung. Katzenflüsterer Jackson Galaxy eilt der Familie zur Hilfe, damit sie die Attacken des Stubentigers endlich in den Griff bekommen. Denn wenn die Gefahrenlage daheim nicht schleunigst entschärft wird, sieht sich Jennifer gezwungen, Problemkater Pickles zur Adoption freizugeben. Später muss Jackson die höllische Fresslust von Kater Luzifer unter Kontrolle bringen. Die nächtlichen Streifzüge der Samtpfote stellen nämlich ein Risiko für die ganze Familie dar.
14:55
Albträume, Angstzustände, Panikattacken: Kriegsveteran David leidet unter PTBS, der posttraumatischen Belastungsstörung. Um besser mit seiner psychischen Erkrankung klarzukommen, hat sich der Ex-Soldat eine Therapiekatze zugelegt. In kritischen Phasen ist Kater Salem zur Stelle, denn das Haustier wirkt beruhigend auf seinen menschlichen Besitzer. Aber in letzter Zeit hat Salem allem Anschein nach selbst mit mentalen Extremzuständen zu kämpfen. Der aggressive Stubentiger lässt keine Gelegenheit aus, seine Artgenossen im trauten Heim bis aufs Blut zu attackieren! Tierverhaltensforscher Jackson Galaxy wagt sich an die Front, um den Kater auf Kriegsfuß wieder zu besänftigen...
15:40
Schinken, Speck, Salami oder Lasagne: Liebe geht bekanntlich durch den Magen. Auch wenn es Katzenbesitzerin Mahzad sicher nur gut mit ihrem hungrigen Haustier meint, ist in diesem Fall höchste Vorsicht geboten. Denn Kater Balaa leidet an Diabetes - und gerade hier ist das Einhalten eines strengen Diätplans überlebenswichtig! Jackson Galaxy eilt zum Einsatzort, um Balaas Fressgewohnheiten auf "gesund" umzustellen. Sollten die Blutzuckerwerte des Katers nicht schleunigst unter Kontrolle gebracht werden, könnte das fatale Folgen nach sich ziehen. Außerdem hilft der Katzenflüsterer einem Pärchen in Philadelphia, das Pinkelverhalten von Stubentiger Dale unter Kontrolle zu bringen.
16:25
Terry und Cynthia Pankiw können von ihrer Terrasse aus Seekühe und Delfine beobachten. Das Ehepaar lebt auf einem herrlichen Grundstück an der Westküste Floridas. Der Poolbereich im Garten ist jedoch veraltet und muss dringend erneuert werden. Deshalb rufen die beiden das Team von "Lucas Lagoons" zu Hilfe. Die Profi-Handwerker bauen für ihre Kundschaft ein Wellness-Paradies mit diversen technischen Extras. Dort kann man nicht nur die Seele baumeln lassen, sondern auch zünftige Partys feiern.
17:10
In dieser Folge bekommen es Lucas Congdon und sein Team mit anspruchsvollen Kunden zu tun. Henry Taylor und seine Frau Valerie haben zuvor schon diverse Baufirmen kontaktiert, aber kein Entwurf hat sie am Ende überzeugt. Die Hausbesitzer wissen ganz genau, was sie wollen: eine Badelandschaft mit Wow-Faktor, in der man schwimmen, relaxen und gesellige Abende mit Freunden verbringen kann. Das sind viele Wünsche auf einmal, doch Lucas und seine Profi-Handwerker sprudeln in Florida nur so vor Ideen.
17:55
Rechteckig kann jeder, deshalb konstruieren Wayde King und sein Geschäftspartner Brett Raymer für Wrestling-Superstar Chris Jericho in dieser Folge ein trapezförmiges Super-Aquarium. Die 2,5 Meter breite Unterwasserwelt wiegt rund 1300 Kilo und darin ziehen exotische Arten ihre Kreise, die man nicht alle Tage sieht - wie der Schwarzflecken-Kugelfisch zum Beispiel. Diese farbenprächtige Spezies aus dem Indopazifik kann mit ihrem kräftigen Gebiss auch Schalentiere knacken und schleift sich die Zähne gerne an Korallen.
18:40
Schauspielerin, Produzentin, Modedesignerin und Sängerin: Alyssa Milano ist ein absolutes Multitalent. Und ein Aquarium mit bunten Fischen hat sich die in Brooklyn geborene US-Amerikanerin schon als kleines Mädchen gewünscht. Deshalb konstruieren Wayde King und Brett Raymer im Haus des Superstars in Los Angeles einen supercoolen Multifunktions-Fisch-Tank. Halb Weinregal, halb Fischbecken: Die Unterwasserwelt wird direkt neben der Bar und dem Billardtisch platziert - dort wo Melissa viel Zeit mit der Familie und ihren Freunden verbringt.
19:30
In dieser Folge konstruieren Wayde King und Brett Raymer für Kevin Smith eine Kombination aus Terrarium und Fischbecken, denn der Filmemacher und Comicbuch-Autor benötigt ein neues Zuhause für seine Wasserschildkröten. Fische sollen sich aber auch in der Unterwasserwelt tummeln - was die Sache für die Profi-Handwerker nicht ganz einfach macht. Denn zu kleine Mitbewohner würden die gepanzerten Reptilien wahrscheinlich auffressen. Deshalb müssen Kois her - die farbenprächtigen Exoten sind als Appetithappen nämlich zu groß.
20:15
Gisela und Achim machen ihren Zweitwohnsitz im "Himmelreich" winterfest, denn in Brandenburg naht das Ende der Campingsaison. Der Platz leert sich, doch in den Kühlschränken des Restaurants lagern noch jede Menge verderbliche Lebensmittel. Gastro-Chef Maximilian Groß muss sich etwas einfallen lassen, wenn er seine Entrecôtes im Erholungsparadies noch an den Mann bringen will. Maximilians Bruder William befreit sich derweil von einem lästigen Gipsverband. Und zwei "Singvögel" ziehen mit einer eigens komponierten Hymne in die finale Runde des Küsten-Battles ein.
21:00
Aggressive Tierbesitzer oder brutale Hundekämpfe: Tia Torres hat in ihrer 20-jährigen Laufbahn als professionelle Pitbull-Retterin schon viele brenzlige Situationen erlebt. Doch die nächsten 24 Stunden wird selbst sie nicht so schnell vergessen. In einem Vorort von New Orleans wurden mehrere Wolf-Hybride gemeldet! Vom Besitzer fehlt jede Spur. Die Lage ist unübersichtlich. Niemand weiß, wie aggressiv die Tiere wirklich sind. Während Sicherheitskräfte der "Animal Control" bereits vor Ort sind, um die Wolfshunde zu erschießen, schreitet Tia in letzter Sekunde mit ihrer Truppe ein. Was folgt, ist ein riskanter Einsatz, um die völlig verängstigten Vierbeiner vor dem Abschuss zu bewahren...
21:45
Jordan und Julie haben ein Problem: Ihre Katze Chloe ist außer Rand und Band. Die heftigen Attacken des aggressiven Stubentigers richten sich vor allem gegen die zweite Katze des Hauses, Keetone. Aber auch vor ihren menschlichen Mitbewohnern macht das kleine Biest nicht halt. Chloe kämpft bis aufs Blut und im vermeintlichen Katzenhimmel herrscht regelrechter Krieg. Friedensvermittler und Katzen-Experte Jackson Galaxy soll die Fronten ein für allemal klären. Sein Verdacht: Eine schmerzhafte altersbedingte Arthritis könnte der Grund für Chloes Ausraster sein. Außerdem muss Keetone dringend aus seiner Opferrolle befreit werden.
22:30
Keine Spur von besinnlichen Weihnachten! In Boston herrscht kurz vor den Festtagen der absolute Ausnahmezustand. Gleich bei drei Familien muss der Katzenflüsterer ein kleines Wunder vollbringen, damit wieder Frieden unter dem Tannenbaum herrscht. Los geht es mit dem wilden Bengalkater Finn, der die besinnliche Adventsstimmung regelrecht in Stücke reißt. Bei soviel Angriffslust ist weder der Christbaumschmuck noch das Kind der Familie sicher. Auch Stubentiger Ollie entpuppt sich als wahrer Weihnachtsmuffel: Völlig hemmungslos markiert er mit seinen stinkenden Hinterlassenschaften das gesamte Haus. Was für eine Bescherung!
23:15
Julie und Eric sind aus Wisconsin angereist, um bereits zum zweiten Mal einen "Villalobos"-Hund zu adoptieren. Da die beiden im Sommer viel Zeit auf dem Wasser verbringen, sucht das Paar einen kleineren Hund, den sie mit auf ihr Boot nehmen können. Mit einem "Boat Check" im Bayou soll überprüft werden, ob Hündin Minipants das Zeug zur Wasserratte hat. Später setzt Bewährungshäftling Jammall durch unentschuldigtes Fehlen seinen Job aufs Spiel und Tania rückt mit Schwester Mariah zu einer gemeinsamen Rettungsaktion aus: Eine streunende und unterernährte Hündin hat sich unter einem Container versteckt!