Zoogeflüster: Tunnel mit Ausblick

Im Columbus Zoo and Aquarium herrscht große Vorfreude, denn die neue Attraktion "Adventure Cove" wird offiziell eröffnet. Dieser Unterwasser-Tunnel ermöglicht den Besuchern u.a. einen 360-Grad-Blick auf das beeindruckende Treiben der Seekühe. Dabei wird deutlich, dass sich die riesigen Tiere trotz ihrer beeindruckend Größe höchst elegant bewegen. Währenddessen hat das Tierarzt-Team an anderer Stelle alle Hände voll zu tun: Sowohl ein kleiner Plumplori, ein Affe aus Südostasien, als auch ein Schwarzleguan kränkeln. Bei beiden Tieren stehen die erfahrenen Veterinäre zunächst vor einem Rätsel.