Yukon Gold: Es wird ernst!

Nikas Bruder kündigt und lässt sie und Chris kurz vor Saisonende im Stich. Ken und Guillaume graben sich tief durch das Atlin-Gebiet, um dessen Potenzial zu beweisen und noch einmal eine große Auszahlung zu erzielen. Karl kämpft gegen Wasser und die Zeit, um sein Ziel von 1.000 Unzen Gold zu übertreffen. Big Al riskiert seine Gesundheit, um wenigstens kostendeckend aus der Saison herauszukommen.