Unter uns

Während Bambi nicht versteht, warum Sina seinen Antrag abgelehnt hat, malt Sina sich niedergeschlagen eine düstere Zukunft mit Bambi aus. Sina findet, dass Bambi und sie sich auf lange Sicht unglücklich machen und glaubt, dass es das Beste ist, sich zu trennen. Als Bambi sich wütend gegen eine Trennung wehrt, führt Sina ihm vor Augen, dass sie offenbar nicht das Gleiche fühlen. Tief getroffen lässt Bambi seinen Frust an dem Feuerwerks-Herz aus, während Sina in Irenes Armen Trost findet.

Anna wird derzeit mit einer vermeintlichen Spam-Mail aus Japan bombardiert. Als sie in der Konditorei von zwei asiatischen Touristen umjubelt wird, glaubt sie, eine kleine Fanbase zu haben. Dass diese Fanbase nicht ganz so klein ist, erfährt Anna erst, als Rufus sich die internationalen Klickzahlen vom Seitenbetreiber geben lässt. Und auf einmal erkennt Anna, dass auch das Angebot einer eigenen japanische Back-TV-Show kein Scherz ist.

Leonie und Kira machen sich nun doch Sorgen um Ringo. Obwohl er die Trauer um den Tod der Eltern zulässt, scheint er sich darin zu verkriechen und lässt niemanden mehr an sich heran. Paco wiederum hat Verständnis dafür, dass "Mann" nicht immer über alles reden will und glaubt, dass Ringo einfach Zeit braucht. Er bietet Ringo eine Möglichkeit, Kiras und Leonies Fürsorge zu entkommen und freut sich, als Ringo sich auf seine Idee einlässt.