THE RACE: Wettrennen

Franz und Magda realisieren, dass eine frühere Begegnung folgenschwerer war als angenommen. Während in Thailand ein Treffen der ganz besonderen Art stattfindet, kommen Falk und Adrian vom Regen in die Traufe. Jerry und Kodiak entwickeln eine ganz eigene Strategie, um Fremde anzusprechen, und keiner weiß, dass sich durch den Starkregen eine ganz neue Hürde anbahnt ...