The Kollective: Quid pro quo

"The Kollective" organisiert ein Interview mit einem enttarnten russischen Agenten, aber es gibt Leute, die alles tun werden, um dieses Treffen zu verhindern. Unter Mithilfe von Maya sorgt die Gruppe dafür, dass Sugalov nach Lettland flüchten kann. Überraschend bringt er seine Tochter Anna mit und fordert, dass ihnen beiden ein Leben in Sicherheit garantiert wird. Doch Anna hat einen schweren Fehler gemacht. Nach der Veröffentlichung eines Enthüllungsartikels zu den russischen Verstrickungen in die Vorfälle im Kongo meldet sich Sugalov (Karel Roden) bei "The Kollective". Er will den Investigativjournalisten ein ausführliches Interview geben, wenn sie ihm im Gegenzug garantieren, dass er außerhalb Russlands in Sicherheit leben kann. Maya (Natascha McElhone) lässt ihre Kontakte spielen, um Sugalov unerkannt die Reise über die Grenze nach Lettland zu ermöglichen. Dort wollen sich Delia (Céline Buckens) und Aaron (Felix Mayr) mit ihm in einem entlegenen Ferienhaus zum Gespräch treffen. Die beiden sind äußerst überrascht, als Sugalov dort nicht allein auftaucht: Er hat Anna (Veronika Mox), seine Tochter im Teenager-Alter, mitgebracht. Auch für sie verlangt er nun verlässliche Sicherheitsgarantien. Ansonsten will er das Interview absagen. In der Demokratischen Republik Kongo tritt derweil Moises Mbemba (Melvin Alusa) als Nachfolger des ermordeten Lusamba zur Präsidentenwahl an. Er rückt öffentlich von den Plänen zur Verstaatlichung der Coltan-Minen ab. Unterdessen herrscht Alarmstimmung im Ferienhaus in Lettland. Anna gibt zu, dass sie während der gesamten Flucht aus Russland ihr Handy eingeschaltet gelassen hatte. Nun schweben sie und ihr Vater, aber auch Delia und Aaron in höchster Gefahr.