Die tierischen Fälle von Kit und Sam: The Case of the Stinky Swamp / The Case of the Talking Tree

Als ein neuer, übelriechender Geruch den Sumpf durchzieht, verdächtigen die Einheimischen die zu Besuch gekommenen Stinkwell-Brüder! Doch als Sam und Kit eintreffen, entlasten sie ihre Freunde schnell und machen sich auf die Suche nach den größten Stinkern im Sumpf, um die Quelle des Geruchs zu finden. Einige Waldtiere, die sich auf einem Stück Land niedergelassen haben, werden aus ihrem neuen Zuhause verscheucht, als sie eine laute, unheimliche Stimme hören: Könnte ein Baum in der Nähe sprechen? Sam und Kit werden hinzugezogen, um der Sache auf den Grund zu gehen, und stellen schließlich fest, dass die laute Stimme von einem winzigen Tierchen stammt.