Taffy: Plötzlich pleite / Hol´s Bällchen, Bentley! / Böses Erwachen

a) Mrs. Münzberg hat ihr gesamtes Vermögen in ein windiges Unternehmen investiert und dabei alles verloren. Nun muss sie ihre Villa räumen, das Münzbergsche Anwesen verlassen und fortan extrem bescheiden leben. b) Wenn Bentley einen Tennisball sieht, kann er sich einfach nicht beherrschen und muss ihn unbedingt holen. Völlig egal, wo der Ball hingeflogen ist. c) Mrs. Münzberg verteilt milde Gaben an verschiedene karitative Läden. So bietet sich Bentley eine gute Gelegenheit, Taffy loszuwerden. Bentley sorgt dafür, dass der tief schlafende Taffy in einem Karton verpackt im Zoogeschäft landet.