Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte: Goldene Zeiten?

Zweieinhalb Tonnen pures Militärgerät stehen bereit: Der Militär-Helikopter Bell UH-1 ist sicher am Flugplatz in Mendig gelandet. Jetzt kommt der Moment der Wahrheit: 17 Meter Stahl müssen in den Hangar verladen werden. Währenddessen bei Morlock Motors: Ein Kunde braucht für eine Goldschürf-Aktion in Afrika schweres Gerät, starke Fahrzeuge und ein Team, das liefert, wenn es drauf ankommt.