S.O.S. animaux sauvages

En Ecosse se trouve le plus grand refuge pour animaux sauvages du Royaume-Uni. Dans ce lieu unique, soigneurs et vétérinaires prennent soin de toutes les espèces afin de pouvoir les réintégrer à la vie sauvage. Ainsi, toute l'année, renards, écureuils, loutres, phoques, Fous de Bassan ou encore aigles y sont soignés. Tous les agents du centre sont en première ligne pour sauver les animaux. Bob est l'un des plus expérimentés. Cet épisode le suit lors de ses missions alors qu'il est appelé pour venir en aide à une chauve-souris coincée dans un plafonnier. Pendant ce temps, son collègue Greg recueille une martre des pins blessée dans les Highlands