S.O.S. Afrique sauvage

Cette série suit les aventures de plusieurs jeunes vétérinaires et soigneurs d'animaux partis vivre en Afrique du Sud pour secourir la faune en danger. Aujourd'hui, Emily et les apprentis se préparent à capturer un guépard car la pile de son collier émetteur doit être changée. Mais l'opération est périlleuse ; les guépards réagissent souvent mal à l'anesthésie. Emma, qui a fondé un centre de réhabilitation, s'occupe, quant à elle, d'un bébé hippopotame, nommé Hector. Aujourd'hui, elle va l'introduire dans un nouvel enclos où il aura son propre petit étang pour prendre des bains de boue