SOKO Leipzig: Dienstschluss

In eisiger Winterkälte findet ein als Nikolaus verkleideter Mann ein grausames Ende in einer Drahtfalle. War es ein Anschlag militanter Gegner einer Fahrradschnellstraße oder steckt jemand aus dem Firmenumfeld des Opfers dahinter? Die SOKO nimmt die Ermittlungen auf, während Hajo nur widerwillig die Leitung abgibt. Ina, die sich von ihrem Chef beobachtet fühlt, konfrontiert ihn. Eine Aussprache zwischen den beiden bringt die entscheidende Wendung im Fall.