Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension: Der Schutzengel

Die Autos, die Menschen, die Geschäfte: Alles in dieser Welt scheint im "Slow Motion"-Modus zu verlaufen. Zwar ist es 1996, aber die Zeit ist dennoch um 12 Jahre zurückgedreht. Quinn nutzt die Gelegenheit, sein jüngeres Ich (Phillip Van Dyke) von einem fatalen Fehler im Zuge einer Schulprügelei abzuhalten. Außerdem muss der Physiker die Beerdigung des eigenen Vaters noch einmal durchleben. Derweil hat der Professor eine gravierende Diagnose erhalten. Er leidet an einer unheilbaren Krankheit! Da ihm die Ärzte nur noch begrenzte Lebenszeit geben, will er sein Dasein nun so richtig auskosten - Bungeejumping inklusive.