Seattle Firefighters - Die jungen Helden: Kein Blick zurück

Sullivan gehört wieder zum Team der Station 19 und tritt seinen Dienst auf der Wache an. Zum Schichtbeginn sind alle etwas nervös, denn der einstige Captain steht in der Befehlskette wieder ganz unten.

Nachdem Travis erkennt hat, dass sein Vater schwul sein könnte, ist sein Weltbild erschüttert. Immerhin hat er Travis' Homosexualität nie richtig akzeptiert und ist seit langer Zeit mit seiner Mutter verheiratet. Maya findet das neue Zusammenleben mit Carina gut, es macht ihr aber gleichzeitig auch Angst, wie viel Kontrolle Carina in ihrem Leben übernimmt.

Die Crew muss sich ausserdem während der noch immer andauernden Pandemie um einen häuslichen Streit kümmern. Die hochschwangere Gina ist psychisch labil und hochgradig aggressiv. Sie lässt sich jedoch kaum beruhigen, obwohl sie einsetzende Wehen hat.