Seattle Firefighters - Die jungen Helden: Ein hoher Preis

Das Team wird zu einem Haus gerufen, in dem Drogenabhängige betreut werden. Dabei bricht Ben durch das Dach und gerät in Lebensgefahr. Andy ist schockiert darüber, weil traumatische Erinnerungen in ihr hochkommen. Zwischen Vic und Theo kommt es indes zu Spannungen, weil Theo seine Rolle als Captain in die Beziehung hineinträgt, und Maya und Carina verabreden sich erneut, werden aber dabei wieder unterbrochen.