Rex: L'initiation

Les frères Ortega, Rafaël et Alejandro, et Mateo Morales poursuivent un SDF. Passer à tabac un SDF est, en effet, un rite d'initiation pour pouvoir entrer dans un gang. Mais, les choses tournent mal. Le SDF est battu à mort par Rafaël tandis qu'Alejandro est dépassé par les événements. Les deux frères vivent avec leur père, Diego Ortega, qui a toujours lutté contre les gangs. Ce dernier comprend vite que ses fils sont mêlés à cette affaire. Et Terzani est déjà sur leurs traces