Rex: Le troisième homme

David et Monterosso sont témoins d'une fusillade en pleine rue et découvrent que 3 hommes ont été abattus à quelques secondes et quelques dizaines de mètres d'intervalle... Deux des victimes n'avaient aucune étiquette sur leurs vêtements, ce qui porte à croire qu'elles étaient soit des services secrets, soit en train de mener une enquête sous couverture. Ce qui n'était pas le cas de la troisième victime, qui n'était qu'un simple touriste