Rex: In vino veritas

Après une nuit agitée, Lorenzo Fabbri se réveille aux côtés de sa collègue, Katia Martelli. Le policier est aussitôt appelé sur les lieux d'un crime ; ce qui lui permet d'oublier temporairement la situation délicate dans laquelle il se trouve vis-à-vis de Katia... Le patron d'un restaurant, Giuseppe Iraci, a été assassiné en pleine nuit. Un employé de l'établissement, Giancarlo Mei, constate que deux caisses de Torregiani, un vin coûteux et réputé, ont été dérobées. Lorenzo se rend alors sur les terres de l'exploitant viticole pour tenter d'en apprendre davantage