In der Arktis kollidiert ein Öltanker mit einem Eisberg. Den Rescue Heroes gelingt es, den Ölteppich einzudämmen, die Wale zu retten und das Schiff zu reparieren...
