Remington Steele: Zahn um Zahn

Lauras Schwester Frances Piper befürchtet, dass ihr Mann sie betrügt, weil er sie in diesem Jahr zum Zahnärzte-Kongress in Los Angeles nicht mitgenommen hat. Laura kann sie nach kurzer Recherche beruhigen: Donald Piper ist treu. Dafür werden aber in seinem Hotelzimmer wenig später zwei Leichen gefunden: sein Kollege Howard und dessen Assistentin Cookie. Ein Motiv für den brutalen Mord ist zunächst nicht zu erkennen.

Aber als Donald erfährt, dass Wendell Whittaker, einer seiner Patienten, bei einem Brand ums Leben gekommen ist, erinnert er sich, ihn noch am selben Tag beim Kongress gesehen zu haben. Ist er gar nicht tot, sondern hinter seinem Gebissabdruck her, der das verraten würde? Da Remington überzeugt ist, dass Wendell zurückkehren wird, um Donald aus dem Weg zu räumen, lässt er den Arzt als Lockvogel agieren. Die Rechnung geht auf.