Remington Steele: Hundstage

Zunächst sieht es aus wie ein weiterer unbedeutender Auftrag für Remington Steele: Mr. Kevin Masters' Hündchen ist verschwunden und Remington und Laura sollen den vermissten Vierbeiner wiederbeschaffen. Dies gelingt auch, allerdings wird er kurz daruf ein zweites Mal entführt. Außerdem finden die beiden in einem Motelzimmer die Leiche eines Interpol-Agenten, der seinerseits seinem ehemaligen Kollegen Anatol Blailock auf den Versen war. Das verbindende Element ist Hundebesitzer Kevin Masters, den sein eigentlicher Name ist Le Renard, ein früherer internationaler Juwelendieb, den Blailock nie fassen konnte, was sein Entlassung bei Interpol zur Folge hatte. Blailock will Vergeltung und schreckt dabei selbst vor Erpressung und Mord nicht zurück...