MUSHERS - À LA CONQUÊTE DE LA YUKON QUEST
Épisode 3
C'est sous les aurores boréales que les premiers mushers font leur entrée à Braeburn. Le classement change constamment. Si certains décident d'y prendre leur repos obligatoire et de soumettre leurs chiens à l'examen vétérinaire, d'autres passent tout droit pour ne s'arrêter qu'à Carmacks, le deuxième poste de contrôle.
Réalisation : Greg Nosaty, Catherine Mallette, Allan Code (Canada, 2015)
Narration : Philippe Bourbeau.