Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle: Vergangene Tage

Der legendäre US-amerikanische Gesetzeshüter Bat Masterson ist in Toronto und behauptet, den ebenso legendären Butch Cassidy und The Sundance Kid gesehen zu haben. Masterson schreibt jetzt eigentlich Sportberichte für die Zeitung und hat bereits eine Geschichte über die Sichtung bei seiner New Yorker Zeitung eingereicht. Murdoch bezweifelt die ganze Sache und glaubt, dass Butch und Sundance im Jahr zuvor nach Argentinien geflohen sind. Brackenreid ist jedoch begeistert. Sie machen sich auf die Suche nach den beiden Männern, die Masterson gesehen haben will. Nach einem Raubüberfall auf die Bank of Toronto - dem kurz darauf ein Zugüberfall folgt - scheinen sich die Behauptungen von Masterson zu bestätigen. Crabtree plant Murdoch´s Junggesellenabschied.