McDonald & Dodds: Un milliard de battements de coeur

Un jeune pilote de Formule 1 très prometteur est retrouvé mort dans sa voiture, à l'arrêt au stand, lors d'une course d'entraînement. Lorsqu'il arrive sur les lieux, le lieutenant Dodds aperçoit une toute petite blessure dans la nuque de la victime, à qui on vient d'enlever son casque. McDonald, fan de Formule 1, refuse de laisser le patriarche et entraîneur de l'équipe, Archie Addington, la manipuler. Toutefois, elle est déstabilisée lorsqu'une personne de son passé est mêlée à l'enquête