Les enquêtes de Murdoch

Effie venant défendre Miss Hart contre l'accusation du meurtre de Parker, elle s'inquiète auprès du détective Murdoch de la disparition de Crabtree. Le détective Edwards commence à comprendre la nature de la relation entre Watts et le boucher. Miss Hart fait pression sur Murdoch pour abandonner les poursuites contre elle grâce à une preuve qu'elle possède contre le Dr. Ogden. Lincoln demande à Hart de lui fournir de la drogue pour alimenter un trafic.