City - Abenteuer: Kein Kinderspiel

Schüler Billy hospitiert bei seiner Tante Freya, der toughen Chefin der Feuerwehrwache. Sein Vater Mark begleitet ihn. Dass Mark stets besorgt ist, hängt mit einem Erlebnis in der Kindheit zusammen. Während Vater und Sohn Freya auf einer Einsatzfahrt begleiten, bricht im Raumfahrtzentrum der Stadt ein Feuer aus. Und nicht nur das: Billy bringt sich gleichzeitig durch eine leichtsinnige Rettungs-Aktion für eine Katze in Gefahr.