Leben im Galopp: Das neue Jahr

Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Pünktlich zu Weihnachten veranstaltet die "Caldecote Farm" ein Showspringen für alle Kund:innen. Hierbei gilt es, einen Hindernisparcours möglichst schnell zu meistern. Nach dem spaßigen Gästeturnier steht die Weihnachtsfeier auf dem Programm. Kulinarisch zaubert Nadia italienische Bruschetta. Ed verwöhnt die Leute mit selbst gemachten Yorkshire-Puddings und deftigen Hackfleischbällchen. Auch in dieser Folge: Der "Horsewalker" wird endlich in Betrieb genommen und das erste Turnier im neuen Jahr wartet bereits.