La stagiaire

Constance et Boris enquêtent sur la mort de Léa Chaudray, jeune professeure de pole dance. Plongés dans un milieu très exotique pour eux, ils démêlent le vrai du faux. Lorsqu'ils apprennent que la jeune professeure était influenceuse à ses heures et que certaines de ses vidéos ont été effacées, ils comprennent qu'elle avait peut-être quelque chose à se reprocher. De son côté, Ludo est paralysé par le trac alors que son grand oral se rapproche