La stagiaire: Coupables

Lors de la reconstitution d'une scène de crime, Boris et Constance se rendent compte que Rémi Bruder, ancien pompier devenu chauffeur de taxi, s'accuse à tort du meurtre de Céline Combas afin de protéger le véritable assassin. Il assure qu'il entretenait une liaison avec la victime, qu'il a assassinée quand elle a voulu rompre. Céline était une jeune femme sans famille qui s'occupait de la gestion d'un camping où logent, hors saison, des personnes sans domicile