K9 - Die Hundestaffel mit Jim Belushi: Kalte Spur

"Tipster" begegnet einem alten Bekannten _ einem Wiederholungstäter, der sich nur allzu gut an ihre letzte Begegnung erinnert. "Murphy", ein kampferprobter Deutscher Schäferhund, wird hinzugezogen, als sich ein Verkehrsunfall zu einer Fahndung entwickelt. Unterdessen stürzt sich "Murph" ins Geschehen und spürt einen Verdächtigen auf, der auf einer Spritztour ein Gesetz zu viel gebrochen hat. Und "Guapo" _ wohl der stattlichste Hund der Truppe _ beweist, dass er mehr als nur gutes Aussehen zu bieten hat, und hilft den Polizisten dabei, zwei flüchtende Verdächtige zu stellen.