K9 - Die Hundestaffel mit Jim Belushi: Kein Ausweg

Jede Suche hat ein Ergebnis. Ob es darum geht, eine vermisste Person zu finden oder einen flüchtigen Verdächtigen zu verfolgen _ ein Polizeihund sorgt dafür, dass die Suche mit Antworten endet. "Pandora" verschwendet keine Zeit und bringt einer verzweifelten Familie, die nach einem Angehörigen sucht, Erlösung. Die Polizeihunde "Jet" und "Cheney" jagen gemeinsam einen Flüchtigen, der über die Straße rast und sich weigert anzuhalten. "Karma" bringt einen aggressiven Mann zum Aufgeben, der sich der Festnahme widersetzt. Und "Endo" folgt der Fährte direkt zu einem Müllcontainer.