J.A.G. - Im Auftrag der Ehre: Havarie auf hoher See

Harm Rabb wird mit einem heiklen Fall betraut: Zusammen mit seiner ehemaligen Kollegin Lieutenant Kate Pike soll Harm die Unstimmigkeiten auf der japanischen Insel Okinawa klären. Einige Bewohner wollen, dass die Amerikaner ihren Stützpunkt dort aufgeben. Die Gewalttätigkeiten nehmen immer mehr zu. Als es sogar zu einem Mord kommt, müssen Harm und Kate die Situation entschärfen. Dazu müssen sie den Fall möglichst schnell aufklären.