Inspector Lynley & Sergeant Havers: Blutrote Sünde

Inspector Thomas Lynley (Leo Suter) findet beim morgendlichen Joggen in den Norfolk Broads die Leiche eines Ertrunkenen: Es ist der junge Kajaklehrer Alex Kerne (Brad Alexander), dessen Eltern Ben (Liam Garrigan) und Della (Sienna Guillory) das nahegelegene Hotel führen. Lynley vermutet schnell, dass es sich hier nicht nur um einen Unfall handelt, und beginnt mit seiner Kollegin Barbara Havers (Sofia Barclay) die Hintergründe eines möglichen Verbrechens zu recherchieren. Schleifspuren am Ufer, das sonst so umsichtige Opfer trug keine Rettungsweste und am Kajak fehlt der Verschluss - all das spricht eher für einen getarnten Mord! Auch frühere Verletzungen an Alex' Körper werfen Fragen auf. Drohnachrichten führen zu Alex' Ex-Freundin "Maddie" (Grace Doherty). Deren Mutter Beth Larwood (Justine Mitchell), die Eigentümerin des von den Kernes geführten Hotels und wichtigste Investorin der Region, möchte den verletzlich wirkenden Teenager jedoch komplett abschirmen.

Je mehr das Ermittlerduo über Alex herausfindet, desto komplexer erscheint der Fall - zumal es verstörende Ähnlichkeit zu einem frühen Todesfall vor 20 Jahren gibt. Erst als Havers erkennt, dass Alex' Tod wie eine Inszenierung wirkt, stoßen sie und ihr Kollege auf das wahre Ausmaß einer Tragödie.