Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken: 50. Geburtstag

Elvis wird 50. Der achtfache Familienvater ist ein Geburtstagsmuffel und würde seinen Ehrentag lieber geheim halten wollen. Doch er hat die Rechnung ohne seine Familie gemacht. Pascal hat währenddessen andere Sorgen. Seine Freundin Michelle und er haben sich getrennt. Der 21-Jährige leidet sehr unter dem Beziehungsaus und will weiterhin um die Liebe kämpfen. Auch Carmen hat Sorgen. Sie hat vor kurzem den Führerschein gemacht und einen Gebrauchtwagen gekauft. Dieser gibt jedoch jetzt schon so langsam den Geist auf. Nachdem mehrere Reparaturversuche ohne Erfolg blieben, hofft die 52-Jährige, dass man ihr in einer Fachwerkstatt weiterhelfen kann.