Hart aber herzlich: Duftspuren

Parfümhersteller Henri Beaumont will seine Firma an Jonathan Hart verkaufen. Doch gegen den Willen seiner Frau Claire überlegt er es sich anders. Sie bespritzt die Jacke ihres Mannes mit einer geheimnisvollen Tinktur, woraufhin diese vom Schäferhund zerrissen wird. Claire führt die Verhandlungen weiter. Bei einer Fabrikbesichtigung kommt Jonathan auch mit der Tinktur in Berührung - und wird zu Hause von Friedwart angefallen. Jonathan beginnt, sich einiges zusammenzureimen.