H2O - Plötzlich Meerjungfrau: Miriam eiskalt

Wilfred muss übers Wochenende zu einer Messe. Er bittet Emma, ihn im Café als Geschäftsführer zu vertreten. Emma ist begeistert. Rikki dagegen ist pleite, braucht aber Geld für ein Konzert. Cleo findet es naheliegend, dass Emma - als frischgebackene Geschäftsführerin - Rikki einen Job gibt. Nach einigem Zögern gibt Emma nach. Wie erwartet gestaltet sich die Zusammenarbeit mit Rikki schwierig. Und dann kommen auch noch Zane und Miriam ins Café.