Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte: Lügengeschichten

Kavita und Jules ist bei einer Operation ein Fehler unterlaufen. Jules ist komplett vor den Kopf gestossen, als ihre Oberärztin bei der Aufarbeitung des Falles für diesen Fehler nicht die Verantwortung übernimmt. Dass sie dies tut, weil sie unbedingt nach Boston gehen will und eine Empfehlung vom Grey Sloan Memorial Krankenhaus braucht, macht die Sache nicht besser.

Miranda ist derweil in grosser Sorge um Katie, der es immer schlechter geht. Ihre Patientin möchte unbedingt nach Hause, doch Miranda rät ihr davon ab. Luke aber macht sich stark für Katies Wunsch, obschon ihn Miranda von dem Fall abgezogen hat. Richard und Ben behandeln einen Theaterregisseur, der so rasch wie möglich zurück sein will bei seinen Proben und zu Amelia kommt ein ehemaliger Patient von Link, dessen Zustand Amelia zwingt, Link während seiner Elternzeit zu stören.