Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte: Kinderwunsch

Ben und Benson dürfen mit Dr. Toni Wright an einem Fall arbeiten. Die renommierte plastische Chirurgin, die neu ist am Grey Sloan Memorial Hospital, behandelt eine Frau, die angefahren wurde und eine Gesichtsoperation benötigt. Ben versucht sich zu profilieren, blitzt aber ab. Amelia wiederrum kennt Toni vom Studium und will ihr möglichst aus dem Weg gehen - ohne Erfolg.

Owen und Jules nehmen einen Notfall entgegen: Ein 62-jähriger Mann wird mit einer starken Hodenschwellung eingeliefert. Der Urologe will dem Ärzteteam nicht sagen, was genau geschehen ist. Derweil muss Teddy sich einem schwierigen Fall widmen. Der Patient Corban will genau die gleiche Operation, für die Teddy in der Presse so gelobt wurde: eine Aorta-Rekonstruktion. Doch Teddy muss dem jungen Mann eine Absage erteilen.

Luke ist wegen Katies Zustand nicht bei der Sache. Er soll Dani mit zu einer Untersuchung nehmen, lässt sie dann aber einfach allein - prompt macht Dani einen Fehler.