Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte: Aufgehender Stern

Um ihre epileptischen Anfälle einzudämmen, werden bei Bensons Freundin Molly Elektroden ins Gehirn implantiert. Bei der Operation stimuliert Amelia Mollys Gehirn so, dass die junge Frau Erinnerungen an ihr früheres Leben hat. Benson ist an ihrer Seite, ahnt aber schon, dass Molly ihn benutzt hat, um an ihre Erinnerungen zu kommen, ohne dass es ihr um ihn ging.

Teddy und Owen haben beschlossen, ihre Ehe zu öffnen. Beiden bietet sich schon bald die Möglichkeit, den Worten Taten folgen zu lassen: Als Teddy zu einer Konferenz fährt, begegnet sie Cass wieder und zu Hause in Seattle trifft Owen in der Notaufnahme auf Nora.

Derweil bittet Jules Winston darum, ihr Mentor zu werden, denn sie möchte möglichst bald ihre erst Operation durchführen. Und Luke, der noch immer befürchtet, das erste Jahr der Ausbildung wiederholen zu müssen, wendet sich an Richard für einen Rat, wie Catherine wohl umzustimmen sei.