Gauner vs. Kaufhaus-Cops: Im Fadenkreuz der Ermittlung

Im Weston Favell-Einkaufszentrum beobachtet das Sicherheitsteam einen Mann, der über eine Stunde lang Waren versteckt und an der Selbstbedienungskasse anschließend nur einen Bruchteil davon bezahlt. Im West-Orchards-Zentrum bekommt es Wachmann Mo erneut mit einem drogenabhängigen Serientäter zu tun. Indes schlägt auf dem Bovingdon Market in Hertfordshire ein Team von TM Eye gemeinsam mit der Polizei gegen Händler gefälschter Markenware zu.