Gauner vs. Kaufhaus-Cops: Ein süßes Verbrechen

Während Ladendiebe immer dreister und professioneller agieren, kämpfen private Sicherheitsteams mit modernster Technik und verdeckten Ermittlern zurück. Ein Team nimmt eine auf Schokolade spezialisierte Diebin ins Visier, deren Gleichgültigkeit sie teuer zu stehen kommen könnte. Indes jagt Privatdetektiv McKelvey ein Einbrecherduo, das innerhalb von Minuten ganze Häuser ausraubt.