Friends: Verrat unter Freunden

Zwischen Chandler und Joey kommt es zu Spannungen: Als Joey zu einem Date mit Kathy zu spät kommt, weil er ein anderes Treffen hatte, kommt Chandler zum Zug: Er und Kathy küssen sich. Er fühlt sich zunächst ziemlich schlecht dabei. Dann bricht Kathy endgültig mit Joey, und dieser vermutet sofort, dass ein anderer Mann dahintersteckt. Chandler gibt zu, dieser andere zu sein. Währenddessen arbeitet Ross an seinem Sound. Leider ist er nicht so talentiert, wie er und Phoebe glauben.