Face à face: Risque imminent

Le gardien d'une usine chimique meurt lors de l'intrusion d'un groupe activiste écolo violent. L'enquête de police démasque l'assassin, mais il s'agit d'un flic infiltré, en l'occurrence, une proche amie de Vanessa. Que faire : la dénoncer ? Au risque de faire capoter une mission de police qui permettrait d'empêcher une attaque contre une usine polluante ? Quel est le degré de culpabilité de la flic infiltrée qui déclare avoir agi dans le cadre de son travail ?