Es war einmal ... der Weltraum: Der Kampf der Titanen

General Dicknase glaubt, dass er kurz vor der Erfüllung seines großen Traums steht. Zusammen mit dem Großen Computer will er Omega und damit den gesamten Staatenbund unterwerfen. In einer großen Konferenz versucht er, seine Verbündeten auf den bevorstehenden Sieg einzuschwören. Doch diese sind misstrauisch, denn sie wissen immer noch nicht, worauf General Dicknase seine Siegesgewissheit gründet. Doch Dicknase ist nicht zu bremsen.