Enquête à haut risque

Emer obtient le numéro de téléphone de la mystérieuse Américaine. Elle veut l'appeler pour l'interroger mais le commissaire divisionnaire Nulty lui retire l'affaire. Mais quand des diamants sont retrouvés dans les bureaux de Fionn Brannigan, Emer fait le lien avec les attentats à la bombe et le prévient que sa vie est en danger. Christian apprend que Hadi a été battu par un de ses collègues