Dragon Ball Z Kai: Der wütende Freezer drängt heran!

Son Gohan, Krillin und Dende bekommen Unterstützung von Polunga, einem Shenlong vom Planeten Namek. Nun haben sie zwar drei Wünsche zur Verfügung, leider lassen sich damit aber auch nur drei Freunde wieder zum Leben erwecken. Vegeta kriegt Wind davon und überredet Dende, um ewiges Leben für ihn zu bitten. Doch dann werden die Dragonballs durch einen tragischen Vorfall zu Stein ...