Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft: Für immer Dein

Dr. Quinn und Sully sind auf dem Heimweg von einem Ausflug in die Wildnis, als die Ärztin stürzt und sich schwer am Kopf verletzt. Sully bringt sie in eine einsame Hütte: Sie muss unbedingt wach bleiben, sonst fällt sie ins Koma. Daher lassen die beiden ihr bisheriges gemeinsames Leben mit allen Höhen und Tiefen Revue passieren und treffen in der Folge eine wichtige Entscheidung für ihre Zukunft.