Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft: Ein guter Freund (2)

Daniel hat mit seinem Goldfund die Bankschulden von Dr. Quinn und Sully getilgt. Sully erfährt erst davon, als er von einem seiner Gelegenheitsjobs nach Hause kommt. Er ist über die Unterstützung seines Freundes sehr wütend und stellt Daniel zur Rede. Dabei erfährt er etwas, das seinen Zorn nur noch mehr aufwallen lässt ...