Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft: Das Versprechen

Gerade als Dorothy Loren auf seinen Heiratsantrag antworten will, erleidet er einen Schlaganfall. Auch die Beziehung von Dr. Quinn und Sully wird auf die Probe gestellt: Sullys alter Freund Daniel möchte, dass der Trapper ihn zum Goldschürfen nach Nevada begleitet. Mike findet die Idee überhaupt nicht gut, und Sully ist hin- und hergerissen: Er glaubt, in Daniels Schuld zu stehen.